Pootle requires JavaScript

Please enable JavaScript in your browser preferences and reload the page.

Top contributors:

Translation Statistics

Total	216,700	100.0%
Translated	3,541	1.6%
Fuzzy	293	0.1%
Untranslated	212,866	98.2%

Failing Checks

Newlines	2
printf()	1
Brackets	9
Ending punctuation	11
Ending whitespace	1
Long	2
Number of sentences	9
Numbers	3
Punctuation spacing	2
Repeated word	2
Short	1
Simple plural(s)	4
Starting punctuation	2
Unchanged	4

More... Less...

Translations

Last action:

1 year

Name

Progress

Last Activity

Critical

Suggestions

Incomplete

Total

6

Pootle 1 year

3

2

213,159

214,508

1000

Bobby_Zmorda 4 years

0

0

0

2,192